What about mechanical engineering at BITS Hyderabad for girls? Does it really suit?

Yes no worries there, if anything, being a girl will fetch you better opportunities and only help you build your career at a better pace. Also there are numerous verticals you can work in which you can choose according to your convenience.