Yes there are couple of reasons behind it. One thing documents should sent by the university not from the college. If the college is autonomous then transcripts request form should be attested by the respective department otherwise WES may feel something went wrong in the provided documents that is the reason you got rejected it seems to be.
Kindly check the reason behind it so that we can do it in proper one.