Which college is a better option for M.Tech in biotechnology: VIT Vellore or NIT Durgapur?

Neither.

If you take such fancy branches for M. Tech, then either you will have to go for a govt. job or teach at a private engg. college, which are plenty in our country.