Direct admission basically means, you get your choice of College by getting that particular rank in that particular exam. It means all your efforts help you to get enrolled in that College.
Management quota means if you didn’t able to secure good marks in any examination, then you give that college some amount of money ( only if they are accepting the same ), private colleges generally do, to get admission into that particular college.