Is HKU considered a good college like the top IITs for considering applications for an MS in CS from top US grad schools?

Absolutely. The University of Hong Kong (HKU) is considered as one of the top feeder colleges for considering MS in CS in top US grad schools.

But still better is Hong Kong University of Science and Technology.